(0:08) Nós temos algumas Bíblias que fazem uma interpretação completamente marxista da Palavra de Deus. (0:17) É, por exemplo, o caso da Bíblia chamada Edição Pastoral, da Paulus Editora. (0:23) O texto da Bíblia, a tradução, até que não é ruim.
(0:27) Ou seja, é uma tradução aceitável. (0:30) Poderiam-se fazer algumas outras opções textuais, etc. (0:34) É sempre criticável, como qualquer tradução da Bíblia é criticada.
(0:39) Mas é importante que nós nos demos conta de que não existe nenhuma possibilidade (0:50) de você agora querer ser católico e interpretar a Bíblia em uma linguagem marxista. (0:57) As notas de rodapé daquela Bíblia são inaceitáveis. (1:00) Os títulos e subtítulos que são colocados no texto são inaceitáveis.
(1:06) Por quê? Porque propõe uma leitura totalmente mundanizante, terrestrializante, imanente, sociológica da Bíblia. (1:18) A Bíblia não é um manual de revolução comunista. (1:23) A Bíblia não foi escrita por Marighella. (1:26) Ou seja, não é uma coisa assim que vai ensinar você como fazer guerrilha. (1:32) A Bíblia foi feita não para uma revolução social. (1:37) Ela é palavra de Deus e precisa ser lida no espírito em que ela foi escrita.
(1:43) É isso que nos diz a tradição da igreja, é isso que nos dizem os santos padres, é isso que nos dizem os papas. (1:50) Nós precisamos ler a Bíblia na tradição de dois mil anos.
------------------------------
Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=bY4rxg4hn90
Youtube Santos e Católicos