NÔNCIATURA APOSTÓLICA
AU PORTUGAL
Lisboa, 2 de Fevereiro de 1968
Reverendíssimo Padre,
Foi com verdadeira alegria que tomei conhecimento da notícia, por Vossa Paternidade transmitida, de que a Bíblia Sagrada, traduzida dos textos originais, surge, agora, em terceira edição.
Por este facto — que vem coroar toda a benemérita actividade da «Difusora Bíblica» — desejo felicitar os Reverendos Padres Capuchinhos, aos quais muito especialmente se deve iniciativa de tanto alcance.
Igualmente quero expressar um cordial louvor aos numerosos leitores que, acolhendo com interesse esta digna apresentação da Palavra de Deus escrita, ràpidamente esgotaram as duas edições precedentes.
É de todos conhecido como o recente Concílio Ecuménico encorajou os estudos bíblicos, atribuiu à Sagrada Escritura uma importância maior nas celebrações litúrgicas e a apresentou como principal alimento para a vida espiritual do Povo de Deus.
A terceira edição da Bíblia Sagrada tem, pois, uma grande missão a cumprir, neste momento pós-conciliar. Os meus votos são que ela se difunda amplamente entre o clero, os religiosos e o laicado católico, produzindo, assim, copiosos e benéficos frutos, de acordo com as sapientes directrizes do Vaticano II e sempre sob a vigilância e a assistência do Magistério eclesiástico.
Aproveito o ensejo para, com sentimentos de elevada estima, me subscrever
de Vossa Paternidade
ded.do no Senhor
† José M. Sensi
(Núncio Apostólico)
------------
Reverendíssimo Padre.
Superior Provincial da O. F. M. Cap.
P. Rafael de Serafão
Av. Barjona de Freitas, 10 — LISBOA