-->

Equipe de tradução da Bíblia CNBB

 



COLABORADORES

Coordenação Geral

D. Francisco Javier Hernández Arnedo, OAR, responsável da Dimensão Bíblico-Catequética da CNBB

Tradução (com parcial aproveitamento das traduções litúrgicas)

D. Walmor Oliveira de Azevedo / P. Geraldo Dondici (Mt, Mc, Lc, Jo)

P. José Isabel Campos, CM (Rm, 1-2Cor, Gl, Ef, Fl, Cl, 1Ts, 1-2Tm, Tt, Fm)

Fr. Ludovico Garmus, OFM (Gn, Ex, Lv, Nm, Dt, Ez; coordenação do Pentateuco)

P. Johan Konings, SJ / P. Cláudio Paul, SJ (Js, Jz, 1-2Sm, 1-2Rs, 1-2Cr, Esd, Ne, At, Hb, Tg, 1-2Pd, 1-3Jo, Ap; coordenação dos Livros Históricos)

P. Nei Brasil Pereira (Jt, Tb, Est, 1-2Mc, Jó, Pr, Ecl, Ct, Sb, Eclo; coordenação dos Livros Sapienciais)

P. José Luís Gonzaga Prado (Rt, Is, Jr, Lm, Br, Dn, Os, Jl, Am, Ab, Jn, Mq, Na, Hab, Sf, Ag, Zc, Ml; coordenação dos Profetas)

P. José Raimundo Vidigal, CSSR (Sl; revisão e coordenação do Novo Testamento)

Colaboração linguística e catequética

P. José Bortolini, SP; Inês Broshuis; P. Benjamin Carreira; Ir. Cristina Maria Dias, CDP; Francisco Orofino; Marcos Marcionilo; Ir. Marlene Frinbani, CDP; Ir. Teresa Nascimento, IIC; Maria do Carmo Noronha; P. Vilson Dias de Oliveira, DC; P. Wolfgang Gruen, SDB

Organização, supervisão geral e subsídios

Assessoria Bíblica da CNBB / P. Johan Konings, SJ


Em vista do aperfeiçoamento, ficaremos gratos às pessoas e entidades que nos enviarem observações, propostas de tradução ou notas, sugestões, resenhas.

DIMENSÃO BÍBLICO-CATEQUÉTICA DA CNBB

SE/SUL Quadra 801 – “Conjunto B”9

Cx. P. 02067 – 70259-970 Brasília DF

e-mail: biblia@cnbb.org.br / fone +55 (61) 313-8300 / fax +55 (61) 313-3803


-----------------------------------------------------------